Former Covington teaching assistant accused of abusing a nonverbal student at Latonia Elementary posted bond Tuesday after his arraignment